diff --git a/packages/3.0.0/AppHealthReport/components/Detail.vue b/packages/3.0.0/AppHealthReport/components/Detail.vue
index ff733052..e90d2f2d 100644
--- a/packages/3.0.0/AppHealthReport/components/Detail.vue
+++ b/packages/3.0.0/AppHealthReport/components/Detail.vue
@@ -107,7 +107,7 @@
         </ai-card>
         <ai-card title="异常情况记录">
           <template #right>
-            <el-button type="primary" v-if="info.status === '0'" @click="isShowAdd = true">添加</el-button>
+            <el-button type="primary" v-if="info.status === '0'" @click="isShowAdd = true">添加记录</el-button>
           </template>
           <template #content>
             <ai-table
diff --git a/packages/3.0.0/AppReturnHomeRegister/components/Detail.vue b/packages/3.0.0/AppReturnHomeRegister/components/Detail.vue
index 531cb8e4..5e3cb689 100644
--- a/packages/3.0.0/AppReturnHomeRegister/components/Detail.vue
+++ b/packages/3.0.0/AppReturnHomeRegister/components/Detail.vue
@@ -82,7 +82,7 @@
         </ai-card>
         <ai-card title="异常情况记录">
           <template #right>
-            <el-button type="primary" v-if="info.status === '0'" @click="isShow = true">添加</el-button>
+            <el-button type="primary" v-if="info.status === '0'" @click="isShow = true">添加记录</el-button>
           </template>
           <template #content>
             <ai-table